美國人對外來移民的要求向來很高，但基本第一條，始終未變。

那就是人品要好，沒做過壞事，翻譯得斯文一點就是：履歷清白，從無污點。所以，相信在早幾年移民們的腦袋裡，應該還保留著對所謂“良民證”的記憶。良民證———按照字面拆分，它的意思就是：良好公民的證明文件。

用良民證來證明一個人的好壞善惡，怎麼聽，都比僅靠著外貌品相來取捨要牢靠上很多倍，不過事情也不儘然。

幾年前，有一個香港人風風火火跑來找我，臉色愁苦得一塌糊塗，為什麼呢？原來他因為“曾經宣了假誓”，而被政府拒絕頒發良民證。他的遭遇其實很有些代表性，香港的法律法規眾多，執法也相當嚴格，這個香港人其實是在澳門出生，可是不知道什麼原因在他最初入境香港的記錄上，寫著“中國內地”。後來他終於在澳門拿到出生證明及取得了葡國護照，他很高興地到香港入境處申報此資料並更正出生地為“澳門”，香港當局亦允許更正。但不久卻提出檢控，說他初次入境時，有虛報資料，並且入罪了。

可是，那個人神情卻相當激動，好似有多少苦衷無法敘述清楚，他在激動的時候，說話有些輕微地結巴：李，李律師，我哪有騙過政府啊！可是……

“可是”後面的內容，即使不說，我也清楚：一般百姓對於花錢請律師與政府對抗的事情總是多少有些恐慌，更何況，在香港，一條小罪的罰款也實在是高不到哪裡去，所以當年這個香港人多半認罪受罰款，以為破了財便可以就此消弭災禍。

最後卻是，消小災反而引起了大災，良民證拿不到，移民美國無異于癡心妄想，水月鏡花，幸好美國法律也有美國法律的好處，美國法律中雖然規定了，在其它國家有過犯罪記錄的人，只有他們當時所犯的罪行，在美國法律裡，也構成犯罪事實時，該人才算被徹底劃歸入“非良民”的黑名單。

理清了全部思路，事情就開始變得簡單有可操作性。我重拾幾年前的舊案，還了那個香港人一個清白，美移民局同意他是“無罪”的，所以一切道路就又在瞬間恢復了暢通。

翻翻歷史的卷宗，1970年想要移民美國的著名藝人約翰列儂其實也曾碰到如此尷尬的事件，當時他強悍的律師，巧妙地運用了英美法律對於“犯罪”不同的注解，最終幫助他脫離了尷尬的處境。歷史其實就是這樣前後更替、生生不息，無論是在大名人、或者小人物身上，尷尬和悲喜，清白與污漬，這一些，並無不同。