飛機穿過厚厚的雲層，透過狹小的窗戶，大地的輪廓已經依稀可辯，再過不多時，即將降落在美利堅合眾國的土地上。每當這個時候，我總是會下意識地打量四周，視線所覆蓋的空間裡，總有幾張教人覺得親切又熟悉的黃色面孔，驚奇、興奮、新鮮的表情從這些面孔上一縱既逝，但已足夠讓人憑空生出眾多揣測和聯想。

在沒有去到那片陌生的國土前，你對它的全部理解會是什麼？我們從報紙雜誌，從電影小說甚至是張三李四的閒扯清談裡搜羅有關那裡的支字資訊，並且按照我們的邏輯和想像將他們拼湊成一幅完整圖畫，仿佛那裡便是所有幸福喜樂的聚集地，當然，按照生活的慣常邏輯，我們也給苦難和波折預留了一點空間，但那不過是亮麗畫卷上微不足道的一抹暗色，除此以外還有什麼？

我只知道生活從來都不是按照我們的想像鋪展進行的，這與我們選擇生活的發生地點或者時間，並無多大關係。

我認識A小姐差不多已是10多年前的事情了。那個時候，她已經成為了一位華裔美國公民的合法妻子，並且還有兩個活潑可愛的孩子。A小姐的生活畫卷按常理該是無比幸福的。可是，10多年前的A小姐本人卻還是一名正宗的美國“黑戶口”。原來，A小姐在1993年是依“K1”未婚妻的簽證去美國結婚的。可是抵達美國後，未婚夫卻變心背棄了婚約。按照未婚妻簽證的有關規定，如果A小姐不能在半年內嫁給未婚夫，那麼擺放在她面前的只有回中國一條路。可是倔強的她卻選擇留在了異地，幾番辛苦以後，終於遇見了她後來的丈夫——對A小姐而言生活進行到這時，仿佛才開始有了一點樂趣。

可是，沒有合法的美國居民身份始終卻是她的一塊心病，在與丈夫商量以後，A小姐決定儘快入紙移民局申請永久居留權，一切看似都進行地順利，在A小姐與她丈夫看來，既然丈夫和一對兒女都是美國公民，那麼A小姐獲取合法的居民身份也是順理成章的事情。可是2002年初，當A小姐踏入領館，面見了領事以後，才知道事情遠比她想像的要複雜得多。A小姐因為觸犯了在美逾期居留超過一年的法律，所以被告知10年內都不能入境美國，除非移民局“特別批准”，這對A小姐而言簡直是一個晴天霹靂，為什麼從來沒有人告訴他們會有這樣的後果呢？

經過全家人的會議結果是，由丈夫先回美國，並立即找律師辦理太太的“特別批准”案，A小姐則在國內等待消息。可是一連找了五六位美國律師，美國移民局拒絕的強硬立場卻終究沒有改變。在拒絕信中，移民官員說明了此類“批准”是要證明申請人萬一被拒絕簽證是會對美國居住的公民或“綠卡”配偶或父母造成極嚴重的悲痛，才可以能得到認可。

就是在那樣一種糟糕的情況下，我見到了她。那一刻A小姐望著我，眼神絕望充滿苦楚。這眼神本身包含著一個我無法想像的生活故事，它複雜得甚至無法用語言來表述清楚，而我卻可能成為給這個故事加上美麗結局的關鍵人物。

我整理好手上的資料後，第二天便找到了美移民局主理此案的官員，漫長的交談以後，我預感到，想要和移民官辨析法律並由此得到認可，是沒有希望的，A小姐違規在先，除了移民局“特別批准”任何法律都無法幫助她解決問題。

於是我準備了一份很詳盡的背景說明，道出A小姐初到美國時的無辜、無助，遇到現在丈夫以後的改變，道出她觸犯法律後的悔意及請求原諒、同情，再加上醫生證明因太太的拒簽，對丈夫心理影響及打擊之大；教堂牧師的支持信件等等。

案件終於有了一個讓所有人滿意的結局，法律賦予官員的權力，讓他們有能力去原諒一個值得原諒的人。

A小姐的故事大致如此，可是生活仍在按照它本身的邏輯不斷行進，曲折或者坦蕩，讓人滿意或者歎息。